大运河世界文化遗产名录（影像大运河：世界遗产与观看之道）
由南京艺术学院、南京大学和美国代顿大学联合举办的“影像大运河：世界遗产与观看之道”展览于2017年10月23日在美国代顿大学RoeschLibrary开幕。
《影像大运河：世界遗产与观看之道》为2017年度江苏艺术基金资助项目。
南艺传媒学院派出了以钟建明老师带队的研究生团队参加了展览的筹划、布展以及开幕式活动。
01
前期布展准备阶段
南艺传媒学院摄影艺术专业钟建明教授带领的研究生陈瀚、白启晨、朱蕊正在布展
布展工作一共持续了四天，钟教授师徒四人齐心协力共同布置展厅。本次展览能够取得一致的好评，也正是离不开他们的精心布置。
02
展览正式开幕
传媒学院摄影艺术专业研三学生朱蕊同学代表“中国大运河活态影像多媒体数据库”团队研究生发表英文讲演，介绍研究生参与数据库项目团队工作的经验和心得，讲演得到与会专家的高度评价。
代顿大学副教务长、中国研究院院长王卫平教授在开幕式上介绍了展览及项目团队情况、南京大学陈静副教授也在开幕式上致辞。
参加这次展览开幕式的有代顿大学学术副校长PaulBenson博士、荣誉退任校长Daniel Curran博士以及荣誉校友、教授、学校高管和学生100余人，代顿地区各方面人士以及“中国大运河活态影像多媒体数据库”项目成员代表也参加了开幕式。
“影像大运河：世界遗产与观看之道”展览从“活态遗产”和“虚拟再现”两个方面出发，围绕“大运河与水利”、“大运河与漕运”、“大运河与生活方式”、“大运河与城市变迁”等四个主题。
通过新媒体数据库、影像、照片、文献、非物质文化遗产手工艺产品等向美国观众呈现了大运河历史、当代大运河面貌、运河沿岸的居民的日常生活及城市变化。
此次展览共展出了反映中国大运河江苏段沿岸城市、民生、环境等题材的摄影作品325余幅，再现古代城区建设与运河水系的城市规划模型8个。
高仿《康熙南巡图，第四卷：阅视黄淮河工》、《康熙南巡图，第六卷：驻跸姑苏》、《姑苏繁华图》长卷的局部复制品7幅。
与运河相关的中英文画册，大运河江苏段沿岸各个城市代表性手工艺品10余种100多件。为展览专门制作的2条长度近10分钟的英文配音视频。
以及包含10个城市5305幅照片、343条视频、24个访谈及59文本资料的中国大运河虚拟展示平台网站。展厅总面积约600平方米。
活态运河
通过中国大运河江苏段沿岸从南至北的10个城市：苏州、无锡、常州、镇江、扬州、高邮、宝应、淮安、徐州和宿迁的325幅照片呈现了中国大运河的日常景象。各个城市的分别围绕主题进行拍摄，主题为：商业赋权、杂糅、社群、能源、精英文化、生活方式（宝应和高邮）、水利、联结（徐州和宿迁）。
这些反映中国大运河江苏段沿岸城市、民生、环境等题材的摄影作品的照片由江苏财政系统的职员、南京艺术学院摄影系钟建明教授及学生、代顿大学中国研究院影像实验室的工作人员拍摄并提供。
他们沿着运河逐个探访这些城市的物质遗产、名胜古迹和水路交通等景观；与此同时，大运河也作为普通人日常生活的一部分，将可视化遗产与不可视化文化融为一体向大众诠释了活态遗产的固有风貌。
虚拟运河
通过大运河影像多媒体”视频、城市规划模型、古代艺术家的绘画作品和各个城市的代表性手工艺品再现历史与数字虚拟的中国大运河。
“中国大运河活态影像多媒体数据库”由南京博物院组织，南京大学艺术研究院陈静教授牵头，与多位来自不同专业领域的专家共同搭建。
该数据库致力搭建为一个对研究学者、学生和每个对中国大运河感兴趣的个人的开放平台，让他们去探索、感受并了解中国大运河的历史和这笔宝贵遗产的现状。将保护中国大运河和社会连续性关联，从而促进大运河、沿岸城镇和社区的可持续发展。
南京大学建筑与城市规划学院鲁安东教授及学生通过3D技术及绘画手法制作的城市规划模型呈现了中国大运河江苏段沿岸的8个城市：宿迁、淮安、高邮、扬州、镇江、常州、无锡、苏州。
模型以古代平面图为底，将河流、古代城墙、古代街网、现代街网依次重叠，从而简洁、清晰的呈现了几百年来城市发展与水路系统之间的关系。
为了帮助美国观众从视觉体验上更好的了解运河，项目组还专门制作两条英文配音的视频。一条将航拍、照片、历史文献资料相结合的视频。一条视频完整的展示了《乾隆南巡图》第二卷与第四卷
代顿大学中国研究院影像实验室通过艺术微喷技术为本次展览重现了《康熙南巡图，第四卷：阅视黄淮河工》、《康熙南巡图，第六卷：驻跸姑苏》、《姑苏繁华图》长卷的局部。
《乾隆南巡图》全套共十二卷，纵68.6厘米，总长15417厘米。《乾隆南巡图》有绢本和纸本两种，均为12卷，由宫廷画师徐扬和他的助手所作。
绢本已经散佚，现分藏于海内外不同的博物馆中；纸本现完整地珍藏于中国国家博物馆。长卷描绘了乾隆十六年（1751年）乾隆皇帝第一次南巡的情景。
图卷以中国画的写实手法，将诗、书、画三者结合起来，描绘了乾隆南巡期间省方问俗、察吏安民、视察河工、检阅师旅、祭祀禹庙和游览湖山名胜的情景。全程5800余里，历时112天。
《姑苏繁华图》，原名《盛世滋生图》，全长1225厘米，宽35.8厘米，现存于辽宁省博物馆。清乾隆二十四年（1759年），出身苏州的徐扬用了24年时间完成了《姑苏繁华图》，以长卷形式和散点透视技法，反映当时苏州“商贾辐辏，百货骈阗”的市井风情。
03
展览活动总结
此次展览还展出了诸多中国大运河江苏段沿岸城市的特色手工艺品，包括：无锡惠山泥人、宜兴紫砂壶、扬州剪纸和漆器、苏州丝绸和刺绣、常州梳篦、徐州纸塑狮子头等10余种100多件工艺品。
“中国大运河活态影像多媒体数据库”，于2015年启动并开展至今。除来自南京大学、南京艺术学院、代顿大学的成员外，项目团队还包括了清华大学统计学研究中心的邓柯教授团队以及国内外平面设计、交互设计、计算机开发等专业领域的专家和学者。
10月24日在美国代顿大学参加“影像大运河：世界遗产与观看之道”展览开幕式的南艺传媒学院的教授与研究生以及“中国大运河活态影像多媒体数据库”项目成员与代顿大学艺术学院摄影专业学生就未来摄影的发展与影像数据库问题进行了课堂讨论。
讨论由摄影系专业教师葛娜娜主持。同日，中国研究生又参加了代顿大学河流研究所的师生研讨活动，中国研究生朱蕊也做了专门发言。
排版：Ray Ating